| 000 -Návěští |
|---|
| Řídící pole kódované 24B |
02762nam a2200385 i 4500 |
| 001 - Kontrolní číslo |
|---|
| Řídící pole proměnné |
KN4203200002296752 |
| 005 - Datum posledního zpracování |
|---|
| Řídící pole 16B |
20211002011023.0 |
| 008 - Údaje pevné délky |
|---|
| Řídící pole kódované 40B |
190517s2019 xr |||||||||||||||||cze d |
| 015 ## - |
|---|
| -- |
cnb003080480 |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-80-207-1896-9 |
| Zpřesnění |
(vázáno) |
| 040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
|---|
| Agentura původní katalogizace |
PIG501 |
| Jazyk katalogizace |
cze |
| Použitá pravidla popisu |
rda |
| 041 1# - Kód jazyka |
|---|
| -- |
fin |
| 100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Oksanen, Sofi, |
| Datumy související se jménem |
1977- |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0117879 |
| -- |
aut |
| (RLIN) |
28140 |
| 240 10 - Unifikovaný název |
|---|
| Unifikovaný název |
Puhdistus. |
| Jazyk díla |
Česky |
| 245 10 - Údaje o názvu |
|---|
| Název |
Očista / |
| Údaj o odpovědností, atd. |
Sofi Oksanen ; přeložil Jan Petr Velkoborský ; doslov napsala Lenka Fárová |
| 250 ## - Údaje o vydání |
|---|
| Označení vydání |
Vydání druhé |
| 264 #1 - Nakladatelské údaje, údaje o vytvoření díla a údaje o autorských právech |
|---|
| Místo vydání, distribuce atd. |
Praha : |
| Jméno nakladatele, distributora, atd. |
Odeon, |
| Datum vydání, distribuce, atd. |
2019 |
| 300 ## - Fyzický popis |
|---|
| Rozsah |
296 stran ; |
| Rozměry |
21 cm |
| 336 ## - Typ obsahu |
|---|
| Typ obsahu - termín |
text |
| Typ obsahu - kód |
txt |
| Zdroj |
rdacontent |
| 337 ## - Typ média |
|---|
| Typ obsahu - termín |
bez média |
| Typ obsahu - kód |
n |
| Zdroj |
rdamedia |
| 338 ## - Typ nosiče |
|---|
| Typ nosiče - termín |
svazek |
| Typ nosiče - kód |
nc |
| Zdroj |
rdacarrier |
| 490 1# - Údaje o edici |
|---|
| Údaje o edici |
Světová knihovna ; |
| Označení svazku/pořadí |
svazek 92 |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Přeloženo z finštiny |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Sofi Oksanen je zmíněn/a na s. 291-296. |
| 505 00 - Fomátovaná poznámka k obsahu |
|---|
| Názvy |
Jak vysoká je cena za přežití? / |
| Údaj o odpovědnosti |
Lenka Fárová |
| 520 2# - Anotace |
|---|
| Anotace, atd. |
Mnohovrstevnatý psychologický příběh o rodinných vinách, odpuštění, ale i různých politických režimech, které nám s konečnou platností mění životy, se odehrává na počátku 90. let 20. století v západním Estonsku. Dramatický příběh dvou generací žen nás zavede nejprve do Estonska 40. let minulého století, v druhém plánu do doby krátce po rozpadu sovětského impéria. Aliide Truuová ukryje před mafiánským pasákem dívku Zaru. Dívčina přítomnost v domě vyvolá ve staré ženě palčivé vzpomínky na mučení a znásilnění za předešlé éry. Ani Zara není bez nepříjemných vzpomínek... |
| Rozšířený text anotace |
Příběhy dvou žen, které žily ve velmi odlišných dobách, se v mnohém podobají. Aliide neměla tušení, že má neteř a Zara zase v životě neviděla svou estonskou pratetu, sestru své babičky, která sedává ve Vladivostoku a pozoruje hvězdy. A byla to právě babička, kdo Zaře vnutil fotografii sebe a své sestry společně s adresou a pobídkou, že když bude pracovat v Německu, má to do jejího bývalého rodiště vlastně jenom kousek. A tak se stane, že zatímco je Zara na útěku před ruskou mafií, která v Německu obchoduje s bílým masem, vzpomene si na babiččina slova a svou pratetu vyhledá. Není však vůbec jednoduché před starou ženou vyjevit svůj pravý důvod návštěvy i sžíravý strach. Jenomže i Aliide má netušená tajemství, která jí brání ve smíření s rodinou. |
| 653 ## - Rejstříkový termín - volně tvořený |
|---|
| Volně tvořený termín |
světová literatura |
| 653 ## - Rejstříkový termín - volně tvořený |
|---|
| Volně tvořený termín |
dramatické příběhy |
| -- |
romány |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Velkoborský, Jan Petr, |
| Datumy související se jménem |
1934- |
| -- |
trl |
| (RLIN) |
7443 |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Fárová, Lenka, |
| Datumy související se jménem |
1970- |
| Číslo autoritního záznamu |
jn20010310224 |
| -- |
aft |
| (RLIN) |
23001 |
| 830 #0 - Vedlejší záhlaví unifikovaný název |
|---|
| Unifikovaný název |
Světová knihovna |
| 910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) |
|---|
| Signatura titulu |
PIG501 |
| 998 ## - |
|---|
| -- |
003080480 |