|
|
41.
|
Protovy světy / Gene Brewer ; přeložil Richard Podaný by Brewer, Gene, 1937- [aut] | Podaný, Richard, 1962- [trl]. Edition: Vydání prvníMaterial type:  Text Original language: English Publisher: Praha : Euromedia Group, 2019Availability: Items available for loan: Dospělé oddělení (1).
|
|
|
42.
|
|
|
|
43.
|
|
|
|
44.
|
Oheň a krev : historie targaryenských králů v Západozemí. Svazek první, Od Aegona I (Dobyvatele) po regentství Aegona III (Dračí zhouby) / sepsal arcimistr Gyldayn z Citadely ve Starém Městě (zde převyprávěl George R. R. Martin) ; přeložili Michala Marková, Petr Kotrle a Richard Podaný by Martin, George R. R, 1948- [aut] | Marková, Michala, 1974- [trl] | Kotrle, Petr, 1967- [trl] | Podaný, Richard, 1962- [trl]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text Original language: English Publisher: Praha : Argo, 2019Other title: Historie targaryenských králů v Západozemí | Od Aegona I (Dobyvatele) po regentství Aegona III (Dračí zhouby).Availability: Items available for loan: Dospělé oddělení (1).
|
|
|
45.
|
|
|
|
46.
|
|
|
|
47.
|
|
|
|
48.
|
Potulný rytíř : grafický román / George R.R. Martin ; adaptace Ben Avery ; kresba tužkou Mike S. Miller ; barva Mike Cromwell ; překlad Richard Podaný, Mike Crowell by Avery, Ben, 1974- [adp] | Martin, George R. R, 1948- [cur] | Miller, Mike S, 1971- [ill] | Crowell, Mike, 1971- [ill] | Podaný, Richard, 1962- [trl]. Material type: Text Original language: English Publisher: [Praha] : Nakladatelství CREW, 2015Other title: Grafický román Hra o trůny - předehra | Hra o trůny.Availability: Items available for loan: Dospělé oddělení (1).
|
|
|
49.
|
|
|
|
50.
|
|
|
|
51.
|
Knoflíková válka / podle Louise Pergauda, scénář Mathieu Gabella, kresba a barvy Valérie Vernayová ; z francouzského originálu ... přeložil Richard Podaný (s použitím jmen a reálií z českého překladu Evy Bezděkové) by Gabella, Mathieu, 1976- [aut] | Pergaud, Louis, 1882-1915 [ant] | Vernay, Valérie, 1976- [ill] | Podaný, Richard, 1962- [trl]. Edition: 1. vyd.Material type: Text Original language: French Publisher: Praha : CooBoo, 2010Availability: Items available for loan: Pobočka Dům kulturyCall number: DKM (1).
|
|
|
52.
|
V jako vendeta / Alan Moore, scénář ; David Lloyd, kresba ; David LLoyd, Siobhan Dodds a Steve Whitaker, barva ; Tony Wears, přispěl kresbou v dílech Vincent, Valerie a Víkend ; z anglického originálu V for vendetta přeložil: Richard Podaný by Moore, Alan, 1953- [aut] | Lloyd, David, 1950- [ill] | Dodds, Siobhan [ill] | Whitaker, Steve, 1955-2008 [ill] | Wears, Tony [ill] | Podaný, Richard, 1962- [trl]. Edition: Druhé vydání v českém jazyceMaterial type: Text Original language: English Publisher: Praha : BB art, 2015Availability: Items available for loan: Pobočka Dům kulturyCall number: DK (1).
|
|
|
53.
|
|
|
|
54.
|
|
|
|
55.
|
|
|
|
56.
|
|