TY  - BOOK
AU  - Filip,Ota
AU  - Boettinger,Hugo
AU  - Gellner,František
AU  - Rada,Vlastimil
TI  - Děda a dělo
SN  - 978-80-7294-326-5 :
PY  - 2009///
CY  - Brno
PB  - Host
KW  - česká literatura
KW  - romány
KW  - fiktivní příběhy
KW  - skutečné události
KW  - 1. světová válka
KW  - čeští vojáci
KW  - Itálie
KW  - Alpy
KW  - děla
N1  - Volně převyprávěno podle původní německé verze; Autor napsal a vydal román původně německy pod názvem Der Großvater und die Kanone (Frankfurt am Main : S. Fischer, 1979); Černobílé fotografie a ilustrace, portréty; Poznámky
N2  - Československo 1957. Vypravěči je 27 let, když nečekaně dostane dopis s fotografií a dozví se z něj, že jeho babička, která údajně zemřela r. 1915, ve skutečnosti žije a je provdána za majora Caetaniho de Sermonte, po jehož boku dosud prožívá klidné dny v Toskánsku. Když se odváží zeptat svého mlčenlivého dědečka, bývalého důstojníka rakousko-uherské armády a konstruktéra tehdy nejmodernějšího děla ráže 48 centimetrů, na slavnou pěvkyni, s níž byl oficiálně sezdán, dostane se mu jen strohé odpovědi, že to byla to zrádkyně a špiónka. Po vypuknutí války mezi Rakouskem-Uherskem a Itálií v květnu 1915 přitáhne děda se svým dělem do Alp na frontu a zažívá tam absurdní příběhy. Téměř třicet let po prvním vydání "Dědy a děla" autor příběh přepsal, tedy česky převyprávěl a doplnil novými, vyfabulovanými motivy, které se v původní německé verzi nevyskytují
ER  -