Knoflíková válka [zvukový záznam] / Louis Pergaud ; překlad Jiří Žák
Material type:
Text Nakladatelství XYZ, p2011Description: 1 zvuková deska (345:00) : CD ; Digital, mp3 ; 12 cmContent type: mluvené slovo Media type: audio Carrier type: audiodiskISBN: 8594164230165Subject(s): mluvené slovo francouzská literatura příběhy o dětech humoristické přiběhy humor audiokniha MP3Summary: Příběh se odehrává v Lovernu a Velranech ve Francii a vypráví o věčné válce mezi dvěma klukovskými partami ze sousedních vesnic Loverňáků a Velraňáků. Jedna parta zajme vždy někoho z druhé party a vezmou si od něj ,,trofeje„- uřezají mu knoflíky, přezky, tkaničky, kapsy a vše, co se dá. Pro zajatce je to velmi ponižující. Při bitvách nelétají vzduchem jen bláto a kameny, ale také urážky všeho druhu.
Mazaný a rychlý Janek (vůdce party z Lovernu) dostane jednoho dne výborný nápad, že se budou bít nazí. Protivníci si tak nebudou mít co vzít. Když se ve skrýši svléknou, rozhodnou se, že tam raději tři z nich zůstanou, kdyby někdo šel. Velraňáci si myslí, že jsou v přesile a postoupí dopředu. V tom okamžiku dá však Janek všem povel k útoku. A tak Velranští utíkají, co jim nohy stačí.
Jednou se také rozhodnou, že by měli platit nějaký příspěvek ,,jeden sou” měsíčně. Návrh odsouhlasí, určí pokladníka a jeho sestra Marie, která má ráda Janka, bude všem zajatcům přišívat knoflíky a opravovat oblečení. Peníze pak právě budou na zakoupení knoflíků a jiných k tomu potřebných věcí.
| Item type | Current location | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Audio vizuální
|
Studovna | M | CD 3966 (Browse shelf) | Available | 859416423016 |
Příběh se odehrává v Lovernu a Velranech ve Francii a vypráví o věčné válce mezi dvěma klukovskými partami ze sousedních vesnic Loverňáků a Velraňáků. Jedna parta zajme vždy někoho z druhé party a vezmou si od něj ,,trofeje„- uřezají mu knoflíky, přezky, tkaničky, kapsy a vše, co se dá. Pro zajatce je to velmi ponižující. Při bitvách nelétají vzduchem jen bláto a kameny, ale také urážky všeho druhu.
Mazaný a rychlý Janek (vůdce party z Lovernu) dostane jednoho dne výborný nápad, že se budou bít nazí. Protivníci si tak nebudou mít co vzít. Když se ve skrýši svléknou, rozhodnou se, že tam raději tři z nich zůstanou, kdyby někdo šel. Velraňáci si myslí, že jsou v přesile a postoupí dopředu. V tom okamžiku dá však Janek všem povel k útoku. A tak Velranští utíkají, co jim nohy stačí.
Jednou se také rozhodnou, že by měli platit nějaký příspěvek ,,jeden sou” měsíčně. Návrh odsouhlasí, určí pokladníka a jeho sestra Marie, která má ráda Janka, bude všem zajatcům přišívat knoflíky a opravovat oblečení. Peníze pak právě budou na zakoupení knoflíků a jiných k tomu potřebných věcí.
There are no comments on this title.