Čekání / Alexandra Š. ; přeložil Adam Chromý
Material type:
TextOriginal language: Slovak Publisher: Praha : Motto, 2021Edition: Vydání prvníDescription: 306 stran ; 21 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 978-80-267-2010-2Subject(s): pro ženyScope and content: Milovat námořníka znamená čekat a čekat... to zjišťuje i chorvatská dívka v románu slovenské autorky. Den co den Flora hledí na horizont moře a doufá, že se Josip vrátí domů, aby s ním konečně mohla prožívat plnohodnotný vztah. Když se po několika měsících objeví v Orebiči, radost jí moc dlouho nevydrží. Záhy totiž Floru opět opustí a jí zůstanou jen vzpomínky a nesnesitelné čekání. Její strádání ale přece musí jednou skončit. Pokud ji Josip opravdu miluje, musí jí dát přednost před povoláním námořníka. Zatímco Flora teskní ve svém pokoji, její sestra Svjetlana chystá svatbu s bohatým hoteliérem. Početná rodina tedy žije jinými starostmi a Floru chápe snad jen místní samotářský lékař. Jejímu chování přestává rozumět starostlivá matka i nerudný otčím, jemuž se Flořino věčné nicnedělání příčí. Chorvatská dívka totiž myslí jen na shledání s Josipem, po němž zpravidla nastává další loučení. Jeho největší láskou je totiž oceán. Nakladatelská anotace.
| Item type | Current location | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Kniha
|
Dospělé oddělení | Beletrie pro dospělé | Available | 420320128803 |
Přeloženo ze slovenštiny
Milovat námořníka znamená čekat a čekat... to zjišťuje i chorvatská dívka v románu slovenské autorky. Den co den Flora hledí na horizont moře a doufá, že se Josip vrátí domů, aby s ním konečně mohla prožívat plnohodnotný vztah. Když se po několika měsících objeví v Orebiči, radost jí moc dlouho nevydrží. Záhy totiž Floru opět opustí a jí zůstanou jen vzpomínky a nesnesitelné čekání. Její strádání ale přece musí jednou skončit. Pokud ji Josip opravdu miluje, musí jí dát přednost před povoláním námořníka. Zatímco Flora teskní ve svém pokoji, její sestra Svjetlana chystá svatbu s bohatým hoteliérem. Početná rodina tedy žije jinými starostmi a Floru chápe snad jen místní samotářský lékař. Jejímu chování přestává rozumět starostlivá matka i nerudný otčím, jemuž se Flořino věčné nicnedělání příčí. Chorvatská dívka totiž myslí jen na shledání s Josipem, po němž zpravidla nastává další loučení. Jeho největší láskou je totiž oceán. Nakladatelská anotace.
There are no comments on this title.