| 000 -Návěští |
|---|
| Řídící pole kódované 24B |
02176nam a2200337 4500 |
| 001 - Kontrolní číslo |
|---|
| Řídící pole proměnné |
KN4203200000062077 |
| 005 - Datum posledního zpracování |
|---|
| Řídící pole 16B |
20211002000121.0 |
| 008 - Údaje pevné délky |
|---|
| Řídící pole kódované 40B |
080602s2007 xr |||||||||u|||||||cze d |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-80-7203-945-6 : |
| Dostupnost |
Kč 398.00 |
| 040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
|---|
| Agentura původní katalogizace |
PIG501 |
| Jazyk katalogizace |
cze |
| 041 1# - Kód jazyka |
|---|
| -- |
tur |
| 072 #7 - Kód předmětové kategorie - Konspekt |
|---|
| Předmětová kategorie |
821.51 |
| Název skupiny/kategorie konspektu |
Uraloaltajské literatury |
| -- |
Konspekt |
| Číslo předmětové kategorie |
11 |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
821.512.161-3 |
| Idetifikátor vydání MDT |
h |
| 100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Pamuk, Orhan, |
| Datumy související se jménem |
1952- |
| Číslo autoritního záznamu |
jo2006321171 |
| -- |
aut |
| (RLIN) |
19261 |
| 245 10 - Údaje o názvu |
|---|
| Název |
Jmenuji se Červená : |
| Další údaje o názvu |
román / |
| Údaj o odpovědností, atd. |
Orhan Pamuk ; přeložil a slovníčkem a doslovem opatřil Petr Kučera |
| 250 ## - Údaje o vydání |
|---|
| Označení vydání |
Vyd. 1. |
| 260 ## - Nakladatelské údaje |
|---|
| Místo vydání |
Praha : |
| Jméno nakladatele |
Argo, |
| datum vydání |
2007 |
| 300 ## - Fyzický popis |
|---|
| Rozsah |
497 s. ; |
| Rozměry |
21 cm |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Vychází v rámci projektu TEDA, zaměřeného na šíření turecké kultury, umění a literatury v zahraničí |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Přeloženo z turečtiny |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Podnázev z tiráže |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Slovníček cizích výrazů a historicko-kulturních reálií |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Poznámka překladatele k výslovnosti tureckých hlásek a k přepisu tureckých, perských a arabských slov |
| 520 2# - Anotace |
|---|
| Anotace, atd. |
Román se odehrává koncem 16. století. Vražda malíře miniatur je odrazovým můstkem pro mnohovrstevnatý příběh (opět vyprávěný mnoha postavami, ba dokonce i předměty), který prozrazuje silnou inspiraci románem "Jméno růže" italského spisovatele Umberta Eca. "Detektivní" pátrání po vrahovi se prolíná s milostným příběhem, ale důležitou roli hrají především překrásné osmanské a perské miniatury a příběhy, které vyprávějí. Skrze otázku realistického zobrazení v malířství se Pamukův román zabývá zlomem, který na křesťanském Západě znamenal renesanční zrod humanismu a zárodky podobného vývoje v Osmanské říši. Román dostal několik významných cen v zahraničí. |
| 653 ## - Rejstříkový termín - volně tvořený |
|---|
| Volně tvořený termín |
turecká literatura |
| -- |
detektivní historické romány |
| -- |
psychologické thrillery |
| -- |
16.století |
| -- |
islámské země |
| -- |
Turecko |
| -- |
Istanbul (Turecko) |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Kučera, Petr, |
| Datumy související se jménem |
1978- |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0049079 |
| -- |
trl |
| (RLIN) |
21676 |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Kučera, Petr, |
| Datumy související se jménem |
1978- |
| Číslo autoritního záznamu |
xx0049079 |
| -- |
aft |
| (RLIN) |
21676 |
| 765 0# - Záhlaví v originálním jazyce |
|---|
| Název |
Benim adim kirmizi |
| 910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) |
|---|
| Signatura titulu |
PIG501 |