Gerrard, Nick
Anna Karenina / podle příběhu Lva Nikolajeviče Tolského ; převyprávění: Nick Gerrard ; překlad: Drahomíra Michnová - 191 stran : ilustrace ; 20 cm - Mozaika Anglicko-český zrcadlový text . - Mozaika (INFOA) Anglicko-český zrcadlový text .
Upřednostněním upřímnosti a opravdových citů před společenskými konvencemi se Anna Karenina vystavuje pokrytectví společnosti a sama sebe lapí do pasti nevyhnutelné zkázy. Její příběh kontrastuje s příběhem Levina a Kitty, kteří nalezli jinou cestičku ke štěstí a naplněnému životu. Jejich láska je z těch, které odolávají a přetrvají. Tolstoj sám považoval tuto knihu za svůj první skutečný román a mnoho spisovatelů považuje Annu Kareninu za největší literární dílo všech dob.
Jazyková úroveň B1-B2
Souběžný český text
9788075476180
angličtina
zjednodušená četba
English language
simplified reading
jazyková úroveň B1 jazyková úroveň B2
ruské romány
dvojjazyčná vydání
jazykové učebnice, texty, příručky (B)
Russian fiction
bilingual editions
language textbooks, texts, handbooks (B)
XA
Anna Karenina / podle příběhu Lva Nikolajeviče Tolského ; převyprávění: Nick Gerrard ; překlad: Drahomíra Michnová - 191 stran : ilustrace ; 20 cm - Mozaika Anglicko-český zrcadlový text . - Mozaika (INFOA) Anglicko-český zrcadlový text .
Upřednostněním upřímnosti a opravdových citů před společenskými konvencemi se Anna Karenina vystavuje pokrytectví společnosti a sama sebe lapí do pasti nevyhnutelné zkázy. Její příběh kontrastuje s příběhem Levina a Kitty, kteří nalezli jinou cestičku ke štěstí a naplněnému životu. Jejich láska je z těch, které odolávají a přetrvají. Tolstoj sám považoval tuto knihu za svůj první skutečný román a mnoho spisovatelů považuje Annu Kareninu za největší literární dílo všech dob.
Jazyková úroveň B1-B2
Souběžný český text
9788075476180
angličtina
zjednodušená četba
English language
simplified reading
jazyková úroveň B1 jazyková úroveň B2
ruské romány
dvojjazyčná vydání
jazykové učebnice, texty, příručky (B)
Russian fiction
bilingual editions
language textbooks, texts, handbooks (B)
XA