Melville, Herman, 1819-1891
Moby Dick = Moby Dick / Moby Dick Herman Melville ; ilustrace: Francesc Ràfols ; překlad: Dagmar Pilařová - 1. vydání - 69 stran ; barevné ilustrace ; 21 cm - Dvojjazyčné čtení česko-anglické . - Dvojjazyčné čtení česko-anglické .
Česká část přeložena ze španělské adaptace Moby Dick
Převyprávění klasického dobrodružného románu. Dvojjazyčná verze pro mírně až středně pokročilé angličtináře. V románu Moby Dick se Melville zamýšlí nad zlem ztělesněným do dvou protagonistů: na jedné straně velryby, která reprezentuje zlo bez citů a ničí vše, s čím se setká, a na druhé straně kapitána Achaba, který ukazuje zlo zatvrzelé, jelikož je to jeho osobní nenávist a touha po pomstě, které ho vedou k velrybě, třebaže riskuje i životy svých mužů. Nakladatelská anotace.
978-80-7567-261-2
cnb003024408
angličtina
zjednodušená četba
americké romány
dobrodružné romány
publikace pro děti
American fiction
adventure novels
children's literature
811.111 028.4-028.31/.32 821-93 (0:82-311.3)
Moby Dick = Moby Dick / Moby Dick Herman Melville ; ilustrace: Francesc Ràfols ; překlad: Dagmar Pilařová - 1. vydání - 69 stran ; barevné ilustrace ; 21 cm - Dvojjazyčné čtení česko-anglické . - Dvojjazyčné čtení česko-anglické .
Česká část přeložena ze španělské adaptace Moby Dick
Převyprávění klasického dobrodružného románu. Dvojjazyčná verze pro mírně až středně pokročilé angličtináře. V románu Moby Dick se Melville zamýšlí nad zlem ztělesněným do dvou protagonistů: na jedné straně velryby, která reprezentuje zlo bez citů a ničí vše, s čím se setká, a na druhé straně kapitána Achaba, který ukazuje zlo zatvrzelé, jelikož je to jeho osobní nenávist a touha po pomstě, které ho vedou k velrybě, třebaže riskuje i životy svých mužů. Nakladatelská anotace.
978-80-7567-261-2
cnb003024408
angličtina
zjednodušená četba
americké romány
dobrodružné romány
publikace pro děti
American fiction
adventure novels
children's literature
811.111 028.4-028.31/.32 821-93 (0:82-311.3)