Dán, Dominik, 1955-
Mucholapka / Dominik Dán ; ze slovenského originálu ... přeložil Josef Šmatlák - Praha : XYZ, 2012 - 364 s.
V dalším z detektivních příběhů Dominika Dána Mucholapka, který volně navazuje na předchozí román Moucha, se detektivové z oddělení vražd vrací k případu, který jim již rok nedává spát - záhadné smrti mladé dívky Cley Petresku. Od vraždy Cley Petresku uběhl přesně rok. Opět bylo léto, opět byly prázdniny a lidé sa tešili na dovolenou a zasloužený oddych u vody. Na oddělení vražd se nikdo netěšil a odnést dovolenkový lístek šéfovi se každý bál. Opravdu tehdy nebyl vhodný čas na zahálení, práce bylo nad hlavu. Prišlo období Bestie a muž vraždící starší ženy přímo v jejich bytech je zásoboval přídělem stále nových a nových případů. V jeho stínu se pohyboval jiný muž a nebýt toho, že pracovali ve stejném období, a nebýt toho, že Ondrej-Bestie byl o něco pracovitejší, byl by i on spálil slávu najmasovějšího vraha v historii Našeho Města. Nespálil. Flákal se a zůstal druhý. No a když zavraždil jen pět žen, i tak napsal celkem pěkný příběh a chlapci ze staré mordparty o něm vyprávěli vždy, když se potkali u piva a nostalgicky vzpomínali na staré časy. Krauz nevzomínal, Krauz zuřil, neboť jemu šéf dovolenou podepsal, a tím to vlastně všechno začalo...
978-80-7388-743-8 299.00 Kč
slovenská literatura detektivní romány detektivky
Mucholapka / Dominik Dán ; ze slovenského originálu ... přeložil Josef Šmatlák - Praha : XYZ, 2012 - 364 s.
V dalším z detektivních příběhů Dominika Dána Mucholapka, který volně navazuje na předchozí román Moucha, se detektivové z oddělení vražd vrací k případu, který jim již rok nedává spát - záhadné smrti mladé dívky Cley Petresku. Od vraždy Cley Petresku uběhl přesně rok. Opět bylo léto, opět byly prázdniny a lidé sa tešili na dovolenou a zasloužený oddych u vody. Na oddělení vražd se nikdo netěšil a odnést dovolenkový lístek šéfovi se každý bál. Opravdu tehdy nebyl vhodný čas na zahálení, práce bylo nad hlavu. Prišlo období Bestie a muž vraždící starší ženy přímo v jejich bytech je zásoboval přídělem stále nových a nových případů. V jeho stínu se pohyboval jiný muž a nebýt toho, že pracovali ve stejném období, a nebýt toho, že Ondrej-Bestie byl o něco pracovitejší, byl by i on spálil slávu najmasovějšího vraha v historii Našeho Města. Nespálil. Flákal se a zůstal druhý. No a když zavraždil jen pět žen, i tak napsal celkem pěkný příběh a chlapci ze staré mordparty o něm vyprávěli vždy, když se potkali u piva a nostalgicky vzpomínali na staré časy. Krauz nevzomínal, Krauz zuřil, neboť jemu šéf dovolenou podepsal, a tím to vlastně všechno začalo...
978-80-7388-743-8 299.00 Kč
slovenská literatura detektivní romány detektivky