Amat, Núria, 1950-
Ať na mě prší život / Nuria Amat ; přeložila Marie Jungmannová - Vyd. 1. - Praha : Odeon, 2009 - 268 s. ; 21 cm - Světová knihovna ; sv. 86 . - Světová knihovna .
Přeloženo ze španělštiny
U této autorky bychom obtížně hledali tradičně vystavěný příběh, její knihy jsou na první pohled přerušované, osamělé reflexe, vzpomínky, poznámky, náznaky, útržky. To, co vzniká v knihách, nejsou prvoplánové autobiografické příběhy. Jsou to dokonale komponované osobní prožitky psané jednou básnickým jazykem, podruhé surově a bezohledně hodnotící vlastní minulost: o matce a otci, dětech, přátelích, milencích. Tak trochu "soupis životních traumat", vše, co se mi stalo a jak jsem to zpracovala. Nuria Amat řeší v každé kapitole svůj vztah k té či oné osobě.
978-80-207-1305-6 269.00 Kč
světová literatura psychologické romány interpersonální vztahy španělská literatura
Ať na mě prší život / Nuria Amat ; přeložila Marie Jungmannová - Vyd. 1. - Praha : Odeon, 2009 - 268 s. ; 21 cm - Světová knihovna ; sv. 86 . - Světová knihovna .
Přeloženo ze španělštiny
U této autorky bychom obtížně hledali tradičně vystavěný příběh, její knihy jsou na první pohled přerušované, osamělé reflexe, vzpomínky, poznámky, náznaky, útržky. To, co vzniká v knihách, nejsou prvoplánové autobiografické příběhy. Jsou to dokonale komponované osobní prožitky psané jednou básnickým jazykem, podruhé surově a bezohledně hodnotící vlastní minulost: o matce a otci, dětech, přátelích, milencích. Tak trochu "soupis životních traumat", vše, co se mi stalo a jak jsem to zpracovala. Nuria Amat řeší v každé kapitole svůj vztah k té či oné osobě.
978-80-207-1305-6 269.00 Kč
světová literatura psychologické romány interpersonální vztahy španělská literatura